Vai al contenuto
animorio
EN
Torna alla libreria

Dizionario della moda

Testo, HoverGSAP, Solo CSSMediaPeso compresso: Demo 7,4 KBGSAP 28 KBGratisScarica lo zip

Il dizionario di una casa di moda inventata: cinque parole nuove, ognuna una card col suo colore chiaro e il suo bordo scuro e un’ombra dura a timbro che si schiaccia al passaggio. La card sale dal bordo, la trascrizione si scrive da sola, il tasto tondo arriva con una molla e, premuto, il più diventa un meno e la voce si apre con l’etimologia e i due significati. Uno stile minimal, a fisarmonica.

Rifatta da zero studiando thejacketcirclegame.maxmara.com di Adoratorio Studio: l’idea è loro; codice, testi e immagini sono nostri. Leggi com’è fatto

Il codice

Una cartella che funziona da sola: index.html, style.css, script.js e le librerie da CDN. Nelle schede React e Vue la stessa demo è già un componente, che spegne le sue animazioni quando esce dalla pagina.

<!doctype html>
<!--
  "Fashion dictionary" from Animorio · https://animorio.com
  License: free on your own sites and your clients’ sites, paid work included.
  Not for resale, redistribution, templates or code collections · https://animorio.com/en/license/
-->
<html lang="en">
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
  <title>The fashion dictionary entries that rise and unfold like an accordion</title>
  <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/libre-baskerville@5.3.0/400.css">
  <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/libre-baskerville@5.3.0/400-italic.css">
  <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource-variable/inter@5.3.0/index.css">
  <link rel="stylesheet" href="style.css">
</head>
<body>
  <!-- the dictionary of Ardelle, an invented coat house: five words of its own, each with its colours -->
  <main class="pagina" data-stage>
    <div class="colonna">
      <span class="cornice" data-inquadra aria-hidden="true"></span>
      <header class="testata">
        <p class="marchio">ARDELLE</p>
        <p class="sottotitolo">The Ardelle Dictionary</p>
      </header>

      <nav class="linguette" data-tabs aria-label="Choose a word"></nav>

      <div class="maschera">
        <article class="voce" data-entry aria-live="polite"></article>
      </div>
    </div>

    <svg class="puntatore" data-cursor viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M5 3.5l13.5 7.4-6 1.6-2.4 5.9z" /></svg>
  </main>

  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/gsap@3.15.0/dist/gsap.min.js"></script>
  <script src="script.js"></script>
</body>
</html>

Playground

Cambia valori, colori e testi con le manopole e guarda l’animazione rispondere dal vivo. Oppure scrivi tu nel codice. Poi scarica la cartella con le tue modifiche.

14 valori da cambiare

Oppure chiedila al tuo assistente AI

Col connettore di Animorio, Claude Code, ChatGPT, Cursor o VS Code la prendono da qui con tutta la sua guida e la adattano al tuo progetto. Incolla questa richiesta:

Prendi «Dizionario della moda» da Animorio e adattala al mio sito
Licenza per piattaformeGratis sui tuoi siti e su quelli dei clienti. La vuoi dentro un website builder, una piattaforma di template o un gestionale? C’è la licenza per agenzie e piattaforme.

Cosa fa

In alto il nome della casa, ARDELLE, e sotto, in corsivo, The Ardelle Dictionary; poi cinque quadratini con l’iniziale di cinque parole inventate, ognuno nel colore della sua parola. Sotto sale dal suo bordo la card della prima parola, Windwearing: fondo chiaro, doppio bordo scuro e un’ombra dura spostata di quattro pixel, come un timbro. Arrivata si alza di un pixel e si riposa; intanto la riga sotto il titolo si allunga da sinistra, la trascrizione fonetica si scrive lettera per lettera dietro un cursore sottile, poi compare «— noun», e il tasto tondo col più arriva con una molla. Passandoci sopra, l’ombra della card e del tasto si annulla e il pezzo sembra premuto sulla pagina. Premendo il tasto la linea verticale del più si chiude e resta un meno, e la voce si apre: l’etimologia con le due radici in corsivo, che si segnano con un velo del loro colore, e i due significati, separati da un trattino sottile. Scegliendo un altro quadratino la card scende via, la pagina prende la tinta della parola nuova e la card nuova sale. Un puntatore disegnato apre una voce, la lascia leggere e passa alla parola dopo, finché non lo si tocca.

Come funziona

La card che sale dal bordo

La card sta dentro una maschera con overflow nascosto e parte da yPercent 110: sale a 0 in 1,25 secondi con power3.out, come la voce del dizionario del sito. Alla fine fa un pixel in su e torna giù in 0,4 secondi: l’assestamento che la fa sembrare posata. La maschera ha un margine a destra e sotto perché l’ombra a timbro non venga tagliata.

L’ombra a timbro

Non è un box-shadow ma un filter: drop-shadow(4px 4px 0 …), un’ombra piena senza sfocatura che segue anche il doppio bordo. Al passaggio diventa drop-shadow(0 0 0 transparent) in 0,5 secondi con cubic-bezier(.215,.61,.355,1); l’hover sta dentro @media (hover: hover), e il puntatore disegnato usa una classe con lo stesso effetto.

Il più che diventa meno

Il tasto entra da scale 0 con elastic.out(1, 1). Il segno è un SVG di due tratti: premendo, quello verticale va a scaleY 0 in 0,75 secondi e resta il meno. Il corpo della voce va da height 0 a auto in un secondo con power2.out, che è la stessa curva cubic-bezier(.215,.61,.355,1) del CSS; le righe dentro salgono di dieci pixel una dopo l’altra.

La trascrizione che si scrive

Ogni carattere della trascrizione è uno span che parte con display none: una tween di durata zero con stagger li accende uno ogni 35 millesimi, così il cursore sottile che segue si sposta da solo con la riga. Le radici dell’etimologia si segnano con un background-size che va da 0 al 100% sulla variabile --segno.

Cambiare parola

Ogni parola ha la sua coppia di colori, chiaro e scuro; il fondo della pagina è il chiaro mescolato col 7% dello scuro, calcolato nello script. La card scende a yPercent 110 in mezzo secondo, si riscrive con la parola nuova, la pagina cambia tinta in 0,8 secondi e la card nuova sale.

Valori da cambiare

NomeFileDi partenzaCosa cambia
RISEscript.js1.25Quanti secondi impiega la card a salire dal bordo.
LEAVEscript.js0.5Quanti secondi impiega la card a scendere via quando si cambia parola.
OPENscript.js1Quanti secondi impiega la voce ad aprirsi o chiudersi.
SIGNscript.js0.75Quanti secondi impiega il più a diventare un meno.
TYPEscript.js0.035Secondi per lettera della trascrizione che si scrive.
SHADOWscript.js4Di quanti pixel è spostata l’ombra a timbro.
TINTscript.js0.8Quanti secondi impiega la pagina a cambiare tinta.
HOLDscript.js2.6Quanti secondi il puntatore disegnato lascia aperta una voce.
IDLEscript.js8Dopo quanti secondi di calma riparte il puntatore disegnato.

Provali nel Playground

Quando usarla

Per il sito di una casa di moda, di un marchio di abbigliamento o di una rivista che vuole raccontare una collezione con le parole: un glossario, un lessico del marchio, le voci di una guida, le domande frequenti dette con più carattere. Funziona anche come fisarmonica per qualunque testo che si apre a richiesta.

Sul telefono

La stessa animazione: card, quadratini e caratteri si misurano sulla larghezza e sull’altezza della casella, la voce aperta resta tutta dentro lo schermo e il tasto e i quadratini si premono col dito, con l’ombra che si schiaccia.

Con il movimento ridotto

Niente sale e niente rimbalza: le card compaiono in dissolvenza con la trascrizione già scritta, la voce si apre già al suo posto e le righe arrivano in dissolvenza, la pagina cambia tinta di colpo.

Trappole

  • L’ombra a timbro con box-shadow sta solo intorno al bordo esterno: col filter drop-shadow segue la forma vera del pezzo, ma un filter crea un nuovo contesto, quindi va su un contenitore e non sull’elemento che GSAP sposta.
  • La card sale da sotto una maschera con overflow nascosto: senza un po’ di margine a destra e sotto, l’ombra di quattro pixel verrebbe tagliata.
  • I colori mescolati (fondo della pagina, ombra tinta) si calcolano nello script: color-mix non si vede in tutte le catture.

Librerie

GSAP 3.15.0, Libre Baskerville 5.3.0, Inter (font variabile) 5.3.0.

Compressi con gzip, i tre file della demo pesano 7,4 KB; le librerie: GSAP 28 KB.

Collaudo

Provata il 28 ottobre 2026

  • Computer: Fatto
  • Telefono: Fatto
  • Movimento ridotto: Fatto
  • Safari su iPhone: Da fare

Licenza d’uso

Puoi usarla nei tuoi progetti e in quelli dei tuoi clienti. Non puoi rivenderla né ridistribuirla così com’è. GSAP resta sotto la sua licenza Standard. Licenza completa.

Tutte le animazioni